In the context of increasingly deep international economic integration, the need for Korean – English contract translation has become urgent for Vietnamese businesses wishing to expand their operations to the Korean and international markets. Understanding this, our company provides professional, accurate, and timely Korean-English contract translation services to meet all customer requirements.

I. Project Objectives

Our top priority is to provide customers with a complete English contract translation that meets the following criteria:

Accuracy:

The contract content is accurately translated, complete, and closely adheres to the original Korean version. Our team of experienced translators, with in-depth knowledge of law and commerce, ensures the use of accurate terminology that is appropriate to the context.

Consistency:

Maintain consistency in terminology and style throughout the document. We apply Translation Memory technology to ensure consistency between projects and different sections of the contract.

Timeliness:

Commitment to completing the project on time as agreed with the client. Professional project management, reasonable resource allocation, and regular progress updates for clients.

II. Project Scope

Our Korean-English contract translation services include:

Types of contracts:

Sales contracts, service contracts, business cooperation contracts, labor contracts, investment contracts…

Industries:

Manufacturing, commerce, services, construction, information technology, finance, banking…

Project size:

From contracts of a few pages to hundreds of pages, flexible completion time depending on customer requirements.

III. Main Products

Customers will receive:

English contract translation:

High-quality translation, clear, easy to understand, professionally presented, and ensuring information confidentiality.

Project report:

Summary of the translation process, statistics, and project quality assessment.

Terminology glossary:

Compilation of specialized terms used in the contract, ensuring consistency for future projects.

IV. Benefits

By using our Korean-English contract translation services, you will enjoy practical benefits:

Minimizing legal risks:

Accurate translation helps ensure the rights of the parties, avoiding disputes arising from language misunderstandings.

Enhancing business efficiency:

Shortening transaction time, expanding the international market, and enhancing the company’s reputation.

Cost savings:

Avoiding additional costs due to translation errors, optimizing processes, and using technology to increase productivity.

V. Schedule

For a 15-page contract, we commit to completing it within 2 working days with an optimized process:

Day 1:

Receive the contract, analyze, build a translation team, and start the translation.

Day 2:

Proofread, check quality, and deliver the completed translation to the client.

VI. Conclusion

With a team of professional translators, a rigorous translation process, and modern technology, our company is confident in providing high-quality Korean-English contract translation services to meet all customer requirements. Contact us today for advice and a quote!